Przewodnik Kajakowy
Chcemy zaprosiæ Was na wspania³± przygodê! Kajakarstwo jak ¿adna inna forma aktywno¶ci, pozwala na niezwykle bliski kontakt z natur±. Do jej tajemnic, niewidocznych z l±du, tury¶ci docieraj± najbardziej ekologicznym ¶rodkiem transportu - kajakiem.
We would like to invite you to take part in a wonderful adventure! Thanks to its geographical conditions, Poland is a kayaking paradise. Over 600 kayakable rivers full of enough diversity and variety to meet all tastes and exceptions.
We have two options available for you:
Willkommen und laden ein! Paddeln, mit dem Kajak oder Kanu fahren ist eine Aktivität mit keiner anderen zu vergleichen. Dann stehen Sie in der Tuchfühlung mit der Natur und ihre Geheimnisse lernen Sie mit einem ökologischem Transportmittel von innen kennen.
!Os invitamos a una aventura fantástica! El kayakismo permite, más que otras actividades, un contacto íntimo con la naturaleza. Los turistas acceden a sus secretos que no pueden ser admirados desde la tierra firme, mediante la utilización del medio de transporte más ecológico posible, el kayak.
Wyprawsie.pl to nasz portal, który jest najwiêksz± baz± informacji dotycz±cych kajakowania w Polsce. Znajduj± siê na nim opisy szlaków, mapy rzek i informacje o firmach zajmuj±cych siê bran¿± turystyczn±.
Our web portal: Wyprawsie.pl, is Poland’s largest for kayaking information. It includes descriptions of waterways, maps, canoe-rental companies, restaurants, hotels and other agencies related to the tourism industry. By using this portal you can arrange and organize your own trip.
Unsere Internetseite www.wyprawsie.pl ist die größte Quelle mit Informationen für Paddler in Polen. Auf unserem Portal finden sie Beschreibungen von den Flüssen, den genauen Verlauf der Kajaktours von der Quelle bis zur Mündung, sowie die Karten und Daten der Firmen die mit dem Paddeln (und in allgemeinem mit Tourismus) beschäftigt sind.
Nuestro portal wyprawsie.pl contiene la mayor base de información relacionada con expediciones en canoa en Polonia. Aquí encontraréis las descripciones de las rutas, mapas y la información sobre las empresas turísticas colaboradoras.
Nasza firma zorganizuje Wasz wyjazd od A do Z. Dziêki doœwiadczeniom zdobytym podczas tworzenia portalu dysponujemy ogólnopolsk± siatk± partnerów. Umo¿liwia nam to ¶wiadczenie kompleksowej us³ugi organizacji sp³ywów.
We will organise your trip from A to Z. Our experience in building this portal has given us a comprehensive Polish network of partners, which allows us to provide complex support for kayaking trips.
Unsere Firma organisiert für Sie alles von A bis Z. Wir verfügen dann über große Netz von Unternehmen und haben auch genügend große Erfahrung um für Sie eine Kajaktour nach Wunsch umfassend zu veranstalten.
Nuestra empresa se encargará de organizar vuestra travesía de la A la Z. Gracias a las experiencias adquiridas con ocasión de la creación del portal disponemos de una extensa red de empresas asociadas en todo el territorio de Polonia y con su colaboración podemos ofreceros unos servicios muy completos de organización de travesías en canoa.
